陕西话与英语标准对照表

晖哥

　陕西话与英语标准对照表

　　1.Are you kidding me？你逗额呢么？

　　2.Dude. 伙计

　　3.Long time no see. 跑阿达起咧，阵长肆间么见！

　　4.What？弄撒？

　　5.Don't worry。么肆么肆！

　　6.What do you want？ 你想弄撒？

　　7.I can not hold no longer. 着不住咧。

　　8.She's my girlfriend；wife. 这肆安媳妇。

　　9.You are welcome. 包客气。

　　10.That's awesome. 聊咋咧。

　　11.I have no idea. 厄知不道。

　　12.A little. 一点点儿。

　　13.I am sure. 莫问题。

　　14.What happened？咋回肆么？

　　15.It doesn't make sense. 不求行。

　　16.It's none of your business. 管你怂肆？

　　17.Are you sure. 得四得？

　　18.Are u out of ur mind？得肆高咧？

　　19.Rock paper scissors. 猜咚嗤

　　20.I dont care. 管他尼(怂管)。

　　21.Kick your ass. 你毕咧。

　　22.See you. 走咧。

　　23.Let's go. 赶紧些，走。

　　24.Shut up. 包年穿。

　　25.You wanna piece of me？咋，你还想拾掇厄？

　　26.Enjoy！ 放开耍。

　　27.I got no money. 么钱(嘎)！

奋斗18

楼主用心了，

蓝紫冰枫

想飞的驼鸟

佳天晴

撩滴太太么！！好耍！！