“热烈祝贺亨利表行店庆一周年”这个横幅没有人能看懂，急求助？

倚天雪

老乐 发表于 2013-1-6 13:54
肯定是广告公司把字排颠倒了！应该是热烈祝贺亨利表行一周年店庆！

这样似乎更通顺些，但是原广告也是可以说通的，并无错误

zuozuo1234

倚天雪 发表于 2013-1-6 16:34
这样似乎更通顺些，但是原广告也是可以说通的，并无错误

你确定没语法错误吗？难道这横幅是你做的？

才科大

老乐 发表于 2013-1-6 13:54
肯定是广告公司把字排颠倒了！应该是热烈祝贺亨利表行一周年店庆！

你是这个店的老板吗？？是你的意思？老板的意思？

股市风云

老乐 发表于 2013-1-6 13:54
肯定是广告公司把字排颠倒了！应该是热烈祝贺亨利表行一周年店庆！

老板绝对不会像你这样认识！广告公司写什么内容老板不知道吗？？内容是告公司定，还是老板定？

慎思笃行

       广告公司有一定责任。该老板肯定是一位文盲，当老板要作这内容的横幅，广告公司工作人员应该告诉该店老板这是一个病句，不能做。

飘落的枫叶

倚天雪 发表于 2013-1-6 16:34
这样似乎更通顺些，但是原广告也是可以说通的，并无错误

语法错误，狗屁不通！！犯的语法错误太低级了。

段先生

{:soso_e110:}{:soso_e110:}{:soso_e110:}

留下缘分

寂寞的鱼

热烈祝贺,亨利表行,一周年庆店！
热烈祝贺，亨利表行，一周年店庆！
？？

最喜欢吃鱼

这个老板就是被曝光的亨利表行，七匹狼皮具两个店的老板。这个人文化没有，是某网站的总版主。