户县卫生职业学校门头横幅这话是啥意思？

蓝紫冰枫 · 发表于 2012-11-23 09:44:39

啥也不说了，楼主就是给力！

长河落日 · 发表于 2012-11-23 10:34:18

“为”就是做的意思，前楼说的“在天愿为比翼鸟”既是，彭端苏《为学》里“为”也是。不过卫校门前的“为”容易让人产生歧义，这种现象在现代汉语里叫字词的“歧义现象”。如：“鸡不吃了”，可以理解为：鸡不吃食了，也可以理解为：人不吃鸡肉了。胡乱解释，不对之处，敬请谅解。

老乐 · 发表于 2012-11-23 10:49:24

这可能是一个充满爱心的人士写的。他的意思是：他愿意为卫校的这些白衣天使们奉献整个人类的健康！

草堂人 · 发表于 2012-11-23 11:10:32

紫阁 · 发表于 2012-11-23 12:34:23

语文老师也在挠头吧

寂寞的鱼 · 发表于 2012-11-23 12:55:20

不解释，不掩饰，赤裸裸的。。。

心随自然50 · 发表于 2012-11-23 13:27:42

慧科电脑服务 · 发表于 2012-11-23 15:23:48

经过各位同学指点，我现在才有点明白，
他的本意可能是说，

愿为白衣天使    我愿意当白衣天使，
奉献人类健康    为整个人类健康服务。

还可以理解为：
愿为白衣天使    本校愿意为了你们这些白衣天使，
奉献人类健康    把整个人类的健康都给你们实习。

为什么会有下面的理解呢？因为他的两句话都会让人产生歧义。如果只是上面一句，或下面一句能让人产生歧义，那么还不会影响整句话的意思，但在这里上下两句都会让人产生歧义，所以，在一般人看来，这句话是有问题的。

无论是什么人，文化人，还是高人，无论你心里想的是啥意思，说出的话是给别人听的或看的。如果大多数人不能理解你的意思，我想你还是另换一种说法为好。我想再高雅的诗词，其作者也不至于高的让人都不明白在说啥吧？说到这里我突然想到了几个词语：深入浅出，雅俗共赏，东施效颦，故作高雅。

慧科电脑服务 · 发表于 2012-11-23 15:38:59

不要改我的标题，我可不想与任何人作对。这样是能让其它人产生兴趣，但我可不想针对谁。只是说说那句话。

桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙；
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠；
半醒半醉日复日，花开花落年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；
车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者，一在平地一在天；
若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿；
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

保险理赔代理 · 发表于 2012-11-23 19:47:13

元芳，你怎么看？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

户县卫生职业学校门头横幅这话是啥意思？

社区QQ达人

社区居民

新人进步

社区劳模

灌水能手

高级会员

云聊先锋

金牌会员