朝晖,故事是这样的才完整,有一额前长肉瘤圪塔的人,下雪天在王屠夫处割了三斤肉,没开钱转身走了。王屠夫在账本上记录:大雪纷纷,割肉三斤,没问他的名和姓,只记额头长个楞登。过了几天,又有一位脑后长肉瘤的人路过,王屠夫抓住其要肉钱,那人解释他没有来割过肉。王屠夫翻开账本,大声念道:大雪纷纷,割肉三斤,没问你的名和姓,只记额头长个楞登。一看不对,随即改口说:怕我问你要肉钱,又把楞登挪后边?
戴永智 发表于 2013-4-9 21:29 static/image/common/back.gif
朝晖,故事是这样的才完整,有一额前长肉瘤圪塔的人,下雪天在王屠夫处割了三斤肉,没开钱转身走了。王屠夫 ...
谢谢戴老师 !
这故事太逗了!本身是个凄苦的故事,经您一改,平添许多乐趣!!
真好啊!
{:7_390:}{:7_390:}
{:7_390:}
一笑而过 发表于 2013-4-10 10:02 static/image/common/back.gif
路过还要笑一下
你真是高人啊!
{:7_381:}{:7_394:}
谢谢靳老师捧场!
突然想到一句陕西话——凑烘
请教靳老师
咱们陕西话 “凑烘”这两个字对不对?
字面上看 是凑到一起 烘托的意思?
会不会是“衬烘 ”?是帮衬推举的意思!
您是民俗专家,有没有更好的答案?
本帖最后由 靳应禄 于 2013-4-11 07:06 编辑
关于民俗、方言,我确实计划出个集子的。其实,民俗、方言,本地人都熟悉,在乡党面前只是学生,岂敢当专家——所以才有“近乡情更怯”的名句嘛!
很 高兴和你讨论方言,你对这个词的理解对着哩。我计划写进书的内容是这样的:簇烘:簇拥、烘托、抬举的意思。准确与否?咱一块研究。
{:soso_e181:}
靳应禄 发表于 2013-4-11 07:02 static/image/common/back.gif
关于民俗、方言,我确实计划出个集子的。其实,民俗、方言,本地人都熟悉, ...
感谢靳老师的解答!!
“愣登”这个词戴老师解释为“前额长肉瘤疙瘩”
我自己认为这里的“楞簦”指的是一种斗笠更容易解释得通。
但是我外婆的解释与戴老师相近,两个字具体怎么写,我外婆也没说过。
请教!
{:7_376:}