诗经我唱 兔罝
精心密布捕兽网,敲打木桩叮当响。
武士威猛雄赳赳,安邦护国作栋梁。
精心密布捕兽网,地点就在路中央。
武士威猛雄赳赳,公侯靠他来扶帮。
精心密布捕兽网,就在树林正中央。
武士威猛雄赳赳,公侯信任成爱将。
原诗:《诗经.周南.兔罝》
肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。
肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。
肃肃兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。
注释:
(1)肃肃:严密的样子。兔:兔子;一说老虎。罝(jū):捕兽的网。
(2)椓(zhuó):敲。 干城:本指起防御作用的盾牌、城郭,比喻保卫者。
(3)逵(kuí):四通八达之道。
(4)好仇:好助手。
沧海诗评:
这首诗表面上是赞扬精明强干的猎人,实则是赞扬威风凛凛的武士。因为,在先秦时代,设网打猎与行军作战有着密切的关系,闲时打猎往往就是为打仗做准备,或者说是练兵的一种手段。那些雄赳赳、气昂昂的武士,此时是张网捕兽的猎手,战时就是保家卫国的将士。因而,诗人饱含热情,为我们创造了赳赳武夫这个精妙的成语,将对英姿飒爽的将士们的赞美,刻录在历史的记忆中。
让我们从唐诗宋词中再想象一下捕猎的场景和猎手的英姿吧:
观猎.王维
风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。
江城子.密州出猎.苏轼
老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
战则英勇,狩可伏虎(兔),赳赳武夫,誉冠今古。{:7_381:}{:7_390:}{:7_396:} {:7_381:}{:7_381:}{:7_381:} {:7_381:}{:7_381:}{:7_381:}{:7_381:} {:7_381:} 拜读,学习 在下拜读了,感谢! nanshnyun 发表于 2017-9-18 09:13
战则英勇,狩可伏虎(兔),赳赳武夫,誉冠今古。
出口成章,有诗经风味!{:7_396:}{:7_381:} 老左 发表于 2017-9-18 09:21
{:7_396:}{:7_385:} 老友小酌 发表于 2017-9-18 09:58
花送四朵,隐含诗经句法!{:7_396:}{:7_389:}
页:
[1]
2