吃“户太八号葡萄”还是吃“户太八号”

长河落日 · 发表于 2016-8-3 14:57:22

$(9{1S~)8``@AP4A]U_VWQ{2.jpg$

看了一家微信的一个帖子，其中的插图是一巨幅宣传画：“中国.陕西第二届吃户太八号大赛”，其主办单位是户县农业局，共青团户县委员会。

我不太理解，也觉得这样提法不妥。户太八号是户县人培育，生长在户县区域，发源于户县太平河岸的一种优质葡萄的原产地名称。由于种植范围大，销售范围广，因之人们一提到这种葡萄，就简称为“户太八号”。

信息网络时代，是公民记者时代，出现一些错字别字等，在所难免，但作为宣传单位和机构，把吃“户太八号葡萄”说成吃“户太八号”显然觉得不妥。

首先，从语法角度说，“吃”是谓语，“葡萄”是宾语，“户太八号”是处在宾语前的定语。所以句子的主干是“吃葡萄”，而不是“吃户太八号”。比如有一种很有名的菊花茶叫“昆仑雪菊茶”，你不能说喝“昆仑” 或者“昆仑雪菊”吧；秦镇米皮名气不小吧？咥一碗秦镇米皮总不能说咥一碗“秦镇”吧；人民路很宽，你在那里散步，也不会说在“人民”散步吧？

再说，还有户太八号冰葡萄酒，那么吃户太八号大赛，会不会是吃“户太八号”冰葡萄酒大赛呢？所以，这样提法也容易产生歧义。

还有，有些提法可以简称，有些提法就不能简称。如商场卖的男、女牛皮鞋，就不能简称为“男牛”和“女牛”。

本人才疏学浅，斗胆提出异议，与网友商榷，不对之处，恳请方家批评指正并谅解！