诗经我唱有女同车

观沧海 · 发表于 2015-11-29 00:58:18

本帖最后由观沧海于 2015-11-29 15:44 编辑

   有女同车
   和我同车的那个姑娘，脸色就像木槿花开放。
   环佩美玉随车摇晃，仿佛鸟儿翩翩飞翔。
   姑娘芳名叫做文姜，美丽优雅非同寻常。

   和我同车的那个姑娘，脸色就像木槿花绽放。
   环佩美玉叮当作响，仿佛鸟儿婉转歌唱。
   姑娘芳名叫做文姜，美丽优雅终生难忘。
    原文:《国风•郑风•有女同车》
3 ~1 S# r# `% p- p7 N4 M" e( r    有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。
   彼美孟姜，洵美且都。
   有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。
   彼美孟姜，德音不忘。
   沧海诗评：
   一个美丽的姑娘，一段同车的经历，那种亲近芳泽、怦然心动的感觉，让人终生难以忘记。姑娘也许并不知道，在这条路上，曾经有一颗心为自己倾倒。正如苏东坡《蝶恋花》中所说：“墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。”这种默默的暗恋，无声的钟情，是一种甜蜜的痛。
   谁没有过类似的经历呢？曾几何时，那个同窗的她、同桌的她、同事的她、同游的她、同玩的她、同行的她，让你魂牵梦绕，辗转反侧，一颗心安顿不下。不管最终能不能结为伉俪，彼时彼刻，那个美丽的倩影，却永远无法抹去。
   今夜我又来到你窗外，窗帘上你的影子多么可爱。
   悄悄的爱过你这么多年，明天我就要离开。
   多少回我来到你的窗外，也曾想敲敲门叫你出来。
   想一想你的美丽我的平凡，一次次默默走开。
   再见了心爱的梦中女孩，我将要去远方寻找未来。
   假如我有一天荣归故里，再到你窗外诉说情怀。
   再见了心爱的梦中女孩，对着你的影子说声珍重。
   假如我永远不再回来，就让月亮守在你窗外。
   多少个男子，都曾有过和李琛类似的《窗外》情结。如果最终不能走到一起，那么，就让这种感情化作诗、化作歌，在心中传唱吧。