本帖最后由 靳应禄 于 2013-2-21 08:16 编辑 $ w3 V! i4 n$ b* ]2 l% M
$ h$ \) K% D. Z* _; u' a. J(西安方言经典二) 好、合适、满意、舒服的十二种表述形式 谄和,沃耶,囊。 消停,自在,跩, 滋润,受活,嫽。 1 囊哉。例:“你如今比谁都囊哉,何必整天吊个脸?” 2 合尺。例:“这身西服穿在你身上太合尺了”。 3 美。例:大唐芙蓉园(的景色)不是一般的美,而是很美。 4 谄和。例:“X师傅,我发现你两口谄和的很。有啥窍门给咱介绍介绍。” 5 沃耶。例:“你现在沃耶咧,把过去受的苦忘光咧。” 6 囊。例:“我拿你的那截木头做脊檩,不长不短,刚刚儿囊。” 7 消停。例:“你房子也买咧,小孩也工作咧,可以消停过日子咧,” 8 自在。例:心如白云常自在,意似流水任西东。 9 跩。例:“哀三伯有养老金,身体健康,儿女孝顺,是咱村最跩的人”。 10 滋润。例:自从实行了承包责任制,农民的日子一年比一年滋润。 11 受活。例:“钱挣够咧,滋润咧,受活咧,不想跑长途咧”。 12 嫽。例:“都市碎戏”说的是方言,演的是身边事,嫽扎咧。 \& Y7 X: ] N5 _
(靳应禄)
) D: o9 O; h' s; x8 Z9 y. q6 p' y1 B( c# q9 V
) y h- ?/ S% V" y! e; B" T
0 t- p' V8 E/ ?& Y' ]; E( x* z4 Q9 a/ A( R. v5 {
" u0 p) X& c: h3 t8 _! z6 H- W: f. G4 \$ H: r6 n ^8 ]0 o
" z- `0 d: l( T6 L, N1 e+ W8 d- e: B
4 T: o+ V5 H) J: t" a1 Z |