大款与富翁的区别

冰雪之巅 · 发表于 2010-6-26 20:21:52

对于有钱人的称呼有很多，中国人称之为“大款”，美国人叫他们“富翁”。单从字面上分不出高下。但是大款的叫法多少带了些张狂浮躁，而富翁却显得平易得体。大款听起来更像暴发户的炫耀，富翁给人感觉更像雍容的绅士。语言的艺术，真的是妙不可言。就像近义词，仅仅是“近”而已，绝不是“同”。

曹户儒 · 发表于 2010-6-27 00:08:59

富翁有很多，财富的富翁，才能的富翁，文化的富翁，权利的富翁，而大款则单一指有钱！按照这个逻辑推理，中国人管有钱人叫大款，也说明了文化底蕴的张扬，和富翁比起来，更让人觉得大款就是有钱！但从文化底蕴来讲，不够绅士！

南极冰 · 发表于 2010-6-27 05:51:11

赞同楼上的说法！

冰雪之巅 · 发表于 2010-6-27 07:19:31

回复 2# 曹户儒

:)

小霸王 · 发表于 2010-6-27 10:21:04

冰雪之巅 · 发表于 2010-6-27 12:08:36

回复 5# 小霸王

琛琛 · 发表于 2010-6-27 19:37:34

大款有点暴发户的感觉

冰雪之巅 · 发表于 2010-6-27 19:38:24

回复 7# 丸子

妹妹所言极是！

圭峰山麓 · 发表于 2010-6-28 14:48:24

都是文人

冰雪之巅 · 发表于 2010-6-28 18:34:35

回复 9# 圭峰山麓

我是文盲....

账号		自动登录	找回密码
密码			注册