秦岭网

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 户县
查看: 6690|回复: 13
收起左侧

华盛顿纪念碑上的汉字碑文

[复制链接]

286

主题

581

回帖

1万

积分

顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
10635
发表于 2019-7-21 21:19:55 手机频道 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近在手机上听《一本书读懂美国史》,才知道美国白宫前的华盛顿纪念碑上,镶嵌着一块中国大清政府赠送的花岗岩碑石,上面镌刻着当时中国人对华盛顿的赞美之词。听罢原文,不由得令人感慨系之。我们把民主和自由送给了美国,而我们自己却走向了反面。以下内容来自网络:2 V( v% @" L- n7 l: n: n
在美国首都华盛顿有一个华盛顿纪念碑,1833年开始建造。1854年,由于美国南、北两方面临分裂的危险,华盛顿纪念碑被迫停建。停建了22年之后,1876年又重新复工。华盛顿纪念碑是个方尖碑,高169米。美国政府于1899年宣布:华盛顿特区任何建筑物的高度都不可以超过华盛顿纪念碑!
) M2 D& d% h2 z+ }$ A' ?1998年克林顿总统在北大发表演讲的时候,有这么一段话:8 W% |8 C* S6 B7 Q  X, Z; p! C
“从我居住的华盛顿特区白宫的窗口向外远看,我们第一任总统乔治·华盛顿的纪念碑俯视全城。那是一座挺拔的方形尖塔。在这个庞大的记念碑旁,有一块很小的石碑,上面刻着的碑文是:‘美国决不设置贵族和皇室头衔,也不建立世袭制度。国家事务由舆论公决。’美国就是这样建立了一个从古至今史无前例的崭新政治体系。这是最奇妙的事物。这些话不是美国人写的,而出自福建省巡抚徐继玉之手,并于1853年由中国政府刻成碑文,作为礼物送给美国。”
! W0 p) x; X0 e因为克林顿在北大有这么一个演讲,很多人才知道有这么一块石碑的存在。百度搜索可以看到这块碑:
3 d: j4 K% ~2 G  p- T碑文如下:
, M* D: z$ b! Q# a5 J4 c& s3 Y按,华盛顿,异人也。起事勇於胜广,割据雄於曹刘。既已提三尺剑,开疆万里,乃不僭位号,不传子孙,而创为推举之法,几於天下为公,骎骎乎三代之遗意。其治国崇让善俗,不尚武功,亦迥与诸国异。余尝见其画像,气貌雄毅绝伦。呜呼!可不谓人杰矣哉。米利坚合众国以为国,幅员万里,不设王侯之号,不循世及之规,公器付之公论,创古今未有之局,一何奇也!泰西古今人物,能不以华盛顿为称首哉!
mmexport1563679372079.jpg
mmexport1563679344254.jpg
11-18-11-Cii-slr4PkeIc4TVAAKKePrv7NUAAGxywLzM9QAAoqQ542_w640_h0_c0_t0.jpg
mmexport1563679365038.jpg
mmexport1563679352612.jpg

206

主题

703

回帖

4803

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
4803
发表于 2019-7-21 21:25:07 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

23

主题

1011

回帖

7515

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

积分
7515
发表于 2019-7-21 22:15:10 手机频道 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

53

主题

637

回帖

5947

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
5947
发表于 2019-7-21 22:20:48 | 显示全部楼层
,为真的民主制度点赞!
回复

使用道具 举报

18

主题

743

回帖

4118

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
4118
发表于 2019-7-21 22:27:37 手机频道 | 显示全部楼层
中国要富强
回复

使用道具 举报

653

主题

9352

回帖

4万

积分

超级版主

Rank: 6Rank: 6

积分
40443

社区QQ达人

发表于 2019-7-22 07:39:31 手机频道 | 显示全部楼层
可惜中国常见的是没有世袭的世袭,看似有公论的独裁。
回复

使用道具 举报

99

主题

784

回帖

5204

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
5204
发表于 2019-7-22 08:47:43 手机频道 | 显示全部楼层
国富民强才是硬道理
回复

使用道具 举报

53

主题

637

回帖

5947

积分

肆.江湖一剑

Rank: 5Rank: 5

积分
5947
发表于 2019-7-22 09:59:11 | 显示全部楼层
观沧海 发表于 2019-7-22 07:39
  d$ x5 r3 r9 m  d可惜中国常见的是没有世袭的世袭,看似有公论的独裁。

: b6 c4 I' q& h  f.一个奇葩的地方。
回复

使用道具 举报

0

主题

487

回帖

2395

积分

叁.无畏牛刀

Rank: 4

积分
2395
发表于 2019-7-22 10:49:23 手机频道 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

286

主题

581

回帖

1万

积分

顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
10635
 楼主| 发表于 2019-7-22 13:12:38 手机频道 | 显示全部楼层
观沧海 发表于 2019-7-22 07:39. h" S5 i8 d! T# U5 z! j3 l- a
可惜中国常见的是没有世袭的世袭,看似有公论的独裁。

( N) `5 e& p4 X4 A谢谢精彩犀利一针见血的点评!我们把石头送给了美国,把谎言留给了自己。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|手机版|[版权所有 未经许可 不得转载]|秦岭网

陕公网安备 61012502000158号
陕ICP备10002220-1~2号

GMT+8, 2025-11-4 13:20 , Processed in 0.129943 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表