|
嗡嗡往来小苍蝇,飞上篱笆把身停。& B; _: d0 y! B; x, C6 Z
和乐平易的君子,谗言毁谤切莫听。
9 r6 P3 V! [0 I+ U! {0 p2 o! P9 m* R$ v2 C
嗡嗡往来小苍蝇,飞上枣树把身停。
3 B$ D8 t% A9 J9 r t 谗人说话没定准,搅乱四国不安宁。
# A) ^9 X8 F4 D: X5 F2 v4 Z, ]2 t$ _6 q9 b1 w. j t6 i \
嗡嗡往来小苍蝇,飞上榛树把身停。7 }: L1 U3 @! B0 v- y: Z
谗人说话没定准,挑拨我们断交情。
( B) P% m- u% b* m% o( @7 M* g原诗:《诗经•小雅•青蝇》; t j4 i7 P& C5 s6 d
营营青蝇,止于樊,岂弟君子,无信谗言。
/ f. V. z, D2 Y* I) ?- {( f 营营青蝇,止于棘,谗人罔极,交乱四国。# r9 W) f6 d- e( u* _7 z# b
营营青蝇,止于榛,谗人罔极,构我二人。
& `+ w' J$ P' P V, j7 y注释:
; c' j* s( ?! E. @ (1)营营:往来貌。樊:篱笆。岂弟:平和有礼,平易近人。
5 d- J4 X4 o5 k1 C" ~2 M (2)棘:酸枣树。罔极:没有准则。
& f& x+ |5 x" C& V (3)构:指挑拨。一说罗织陷害。
% u" S3 @9 a) n3 C沧海诗评:
$ z: e% [: y( Y. H1 C 苍蝇是一种令人厌恶的昆虫,它追腥逐臭,乱飞乱叫,见缝就叮,散播病菌,扰人清静,且挥之不去。比苍蝇更令人厌恶的,是像苍蝇一样嗡嗡乱叫散播谗言的人。他们无处不在,无孔不入,拨弄是非,挑拨离间,不弃不舍,而且往往就是当权者最亲近、最喜欢、最信赖的人。因此,比起苍蝇,谗人的危害更要大过千倍万倍!《青蝇》以苍蝇为喻,对祸国殃民的谗人进行了无情地谴责。' b, m+ n& R- b! G: x
《毛诗序》说:“《青蝇》,大夫刺幽王也。”一般认为,这位“大夫”,亦即本诗的作者,是周王朝的卿士卫武公。“刺幽王”是讽刺周幽王听信谗言,伤害忠贤,废掉皇后申后,立褒姒为后;流放太子宜臼(即后来的周平王),立褒姒的儿子伯服为太子。结果,搅乱了戎、缯、申、吕四方诸侯之国,西周王朝也宣告终结。诗中的谗人不用说就是褒姒了。. U' L, ~& T: m
谗人可厌,谗言可怕,信谗招祸。王充《论衡》说:“故君子不畏虎,独畏谗夫之口。”伍子胥之父伍奢因受费无极的谗害,和其长子伍尚一同被楚平王杀害,伍子胥从楚国逃到吴国,最终带兵攻入楚都,掘楚平王墓,鞭尸三百。秦国名将白起,战功赫赫,被宰相范睢进谗自刎,秦国的统一大业,因此推迟了好多年。赵国名将李牧,是长平之战后赵国支撑大厦的最后一根栋梁,被郭开进谗冤杀,赵国很快灰飞烟灭。南朝征南大将军檀道济,战功卓著,并总结出军事著作《三十六计》,被宋文帝刘义隆听信彭城王刘义康的谗言处死,留下了一个成语——自毁长城。9 L9 ?; \: h0 q2 Z3 |
俗话说:来说是非者,便是是非人。进谗者往往别有用心、阳奉阴违、出尔反尔、颠倒黑白,是没有准则、没有做人底线的无耻小人。从另一个侧面来看,苍蝇不叮无缝的鸡蛋,谗言能发挥作用,信谗者也难辞其咎。他们或猜忌怀疑,或心胸狭窄,或行为龌龊,或昏庸糊涂,因而,和进谗者才能一拍即合,最终铸成不可挽回的错误。% \: I% ^5 G- C: R
用青蝇喻谗人,形象、贴切、生动、传神,以致后人几乎将青蝇当成谗人谗言的代名词。王充《论衡•商虫》说:“谗言伤善,青蝇污白。”陈子昂《宴胡楚真禁所》说:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”李白《鞠歌行》说:“楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。秦观《次韵罗正之惠绵扇》说:“谁知挥却青蝇辈,功在春蚕一觉眠。”此诗影响之深远,可见一斑。
9 ?! L8 S3 h/ D% c' c1 ~7 P$ V# W1 [) q+ y9 o5 F: J7 n6 r8 w
|
-
|