观沧海 发表于 2016-12-19 19:29:38

诗经我唱 蝃蝀

本帖最后由 观沧海 于 2016-12-19 19:34 编辑

      东方出现美人虹,没人敢指怕遭凶。
      这位姑娘要出嫁,远离父母和弟兄。

      早晨彩虹若在西,整个早上会下雨。
      这个姑娘要出嫁,远离父母和兄弟。

      这样一个坏女人,破坏礼教和婚姻。
      不守妇道不知耻,父母之命不听遵。
原诗:《诗经•鄘风•蝃蝀》
      蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
      朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
      乃如之人也,怀婚姻也。大无信也,不知命也!
注释:
      (1)      蝃蝀(dì dòng):彩虹,爱情与婚姻的象征。 
      (2)      隮(音jī):一说升云,一说虹。 崇朝:终朝,整个早晨。
      (3)      乃如之人:象这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。 
      (4)      大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
沧海诗评:
      这是一首讽刺私奔女子的诗。《毛诗序》说:“蝃蝀,止奔也。卫文公能以道化其民,淫奔之耻,国人不齿也。”
蝃蝀,即彩虹,又称美人虹,。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而将它视作淫邪之气,如刘熙云:“淫风流行,男美于女,女美于男,互相奔随之时,则此气盛。”彩虹在东边出现,在古人看来,是一件令人忌讳的事,所以大家都“莫之敢指”。诗人以此起兴,无疑是用淫邪的美人虹来象征这个出嫁的女子。从全诗来看,这个不听父母之命媒妁之言、反抗礼教制度、争取婚姻自由的女子,让正人君子们深恶痛绝。表面上“莫之敢指”,实际上是千夫所指。
      中国人历来看重正统。明媒正娶,得到的是《桃夭》中的祝福;男女私奔,得到的是《蝃蝀》中的诅咒。因此,当和传统背道而驰的时候,爱,需要有敢于面对千夫所指的英雄气概,需要有虽千万人吾往矣的大无畏精神。
      1641(明崇祯十四年),当时的东林党魁、文坛领袖钱谦益,以59岁高龄,迎娶时年23岁、青春靓丽的江南名妓柳如是,而且是明媒正娶纳为正室。这种作法,惊世骇俗,冒天下之大不韪,招致当地缙绅哗然攻讨。于是在成亲当天,许多人站在岸边,捡起石头瓦块往他们结婚的彩船上砸去。但是,钱谦益却毫不在意,“吮毫濡墨,笑对镜台,赋催妆诗自若”。蜜月旅行,走在路上,被行人用臭鸡蛋投掷,二人依然携手而行,旁若无人。婚后两人相敬如宾,每日在绛云楼中谈诗论画、品茗读书,很是投契,逍遥快活地厮守了二十多年,还育有一女。顺治四年(1647年),钱谦益因黄毓祺反清案被捕入狱,亲戚朋友避之唯恐不及,柳如是挺身而出,四处奔走,终于救出了钱谦益。钱对此感慨万千:“恸哭临江无孝子,从行赴难有贤妻”。 康熙三年(1664),钱谦益病故,享年八十二岁。34天后,柳如是因钱姓族人逼迫,自缢身亡。钱柳二人,超越世俗,无视礼教约束,无视年龄差异,精神高度契合,相知相敬,生死相依,让人感佩不已。被称为“教授中的教授”的历史学家陈寅恪先生,晚年双目失明,但却穷尽所有的力量,花费十年时间,写出《柳如是别传》,“著书惟剩颂红妆”,可见,在陈先生的心目中,这个被世俗轻贱的青楼女子,胜过了无数达官贵人,正人君子,英雄豪杰。这样的“奔女”,足以照亮历史的天空!



补充内容 (2016-12-20 15:36):
齐国太史敫的女儿私通家奴,让父亲感到颜面尽失,谁知这家奴竟是避难的太子法章,摇身一变,成为齐襄王,太史敫的女儿也升格为皇后。这巨大的变化,让人不知道是应该指责她无媒而嫁寡廉鲜耻,还是应该赞赏她聪明伶俐慧眼识英才?临邛首富卓王孙的女儿卓文君,被一曲凤求凰打动,和家徒四壁的司马相如私奔,在成都街头当垆卖酒,卓王孙感到是极大的耻辱,但最终却证明这是一段金玉良缘。这种戏剧性的结局,让人不知是应该痛斥他们的离经叛道,还是应该激赏他们的坚定果敢?
有一段网络流行语说得好:赵四小姐从十六岁开始跟张学良。跟一年,属奸情;跟三年,算偷情;跟六十年,便成为千古爱情!很多事情不是看做不做,而看你做多久。民国初名妓小凤仙,如果跟了民工,就属于扫黄对象;她跟了蔡锷,则千古留芳了;倘若她跟了孙中山,那便可能成为国母。结论是:不在于你干什么,而看你跟谁干。
因此,只要选对了人,琴瑟和谐,那就走自己的路,让别人去说吧!

天韵百合 发表于 2016-12-20 08:11:24

千古奇缘!

天韵百合 发表于 2016-12-20 08:27:07

蝃蝀在东,豫人钟情。中原人就是这样,昔有诗中美人婚,今有拴宝银环姻,坚贞的爱,不屈的情!(长河落日评)

云高远 发表于 2016-12-20 09:16:39

{:7_390:}{:7_390:}{:7_390:}

户县老实人 发表于 2016-12-20 18:04:17

好文采~~~~~佩服

乾坤 发表于 2016-12-20 21:26:15

在古代私奔的确需要很大的勇气,为勇敢的爱情点赞,为美丽的诗经传播老师点赞。{:7_389:}{:7_389:}{:7_389:}{:7_390:}{:7_390:}

观沧海 发表于 2016-12-25 11:54:26

天韵百合 发表于 2016-12-20 08:11
千古奇缘!

多谢仙女关注!{:7_381:}

观沧海 发表于 2016-12-25 11:56:40

天韵百合 发表于 2016-12-20 08:27
蝃蝀在东,豫人钟情。中原人就是这样,昔有诗中美人婚,今有拴宝银环姻,坚贞的爱,不屈的情!(长河落日评 ...

但令心似金钿坚,天上人间结奇缘。{:7_394:}

观沧海 发表于 2016-12-25 11:57:20

云高远 发表于 2016-12-20 09:16


{:7_396:}{:7_381:}

观沧海 发表于 2016-12-25 11:57:43

户县老实人 发表于 2016-12-20 18:04
好文采~~~~~佩服

多谢鼓励!{:7_396:}
页: [1] 2
查看完整版本: 诗经我唱 蝃蝀