诗经我唱 淇奥
本帖最后由 观沧海 于 2015-9-30 23:06 编辑淇奥
远望弯弯淇河，绿竹青翠婆娑。
有位高雅君子，有如骨器切磋过，又如美玉经琢磨。
神态庄严威武，为人光明磊落。
这般高雅君子，一见永难忘却。
远望弯弯淇河，绿竹青翠婀娜。
有位高雅君子，耳饰美玉光闪烁，帽饰宝石如星火。
神态庄严威武，为人光明磊落。
这般高雅君子，一见永记心窝。
淇水弯弯曲曲，绿竹葱茏茂密。
有位高雅君子，才学精深如金锡，品行高洁似圭碧。
心胸开阔旷达，出行有依有据。
谈笑风趣幽默，分寸恰当得体。
原诗：《诗经﹒卫风﹒淇奥》
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮！
瞻彼淇奥，绿竹青青。 有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮， 有匪君子，终不可谖兮！
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮，善戏谑兮，不为虐兮！
沧海诗评：
淇水畔，河湾旁，绿竹青翠欲滴，可爱无比。它挺拔有节，仿佛士人不屈的节操；它空心虚内，犹如君子谦逊的胸怀；它的疏朗洒脱，酷似达者脱俗的风度。它遭霜雪而不凋，历四时而常茂，风来自然吟啸，雨打更发幽韵，未出土时先有节，到凌云处总虚心。因而，从春秋以下，高人雅士将它视作知己，世间君子将他引为同道。宋之问《绿竹引》说：“含情傲睨慰心目，何可一日无此君。”苏东坡《於潜僧绿筠轩》说：“宁可食无肉，不可居无竹。无肉令人瘦，无竹令人俗。人瘦尚可肥，士俗不可医。”竹，作为君子的象征，高洁的代表，伴随悠久的文化精神，已深入到士人的骨髓。
诗经我唱又开讲，沧海诗评更光芒。瘦竹有节高雅君，亭亭傲立迎风霜。{:7_389:}{:7_389:}{:7_389:} 秦岭山人 发表于 2015-10-1 07:54
诗经我唱又开讲，沧海诗评更光芒。瘦竹有节高雅君，亭亭傲立迎风霜。
山人赐墨，陋室生香！:victory: 君子当如竹！说的太好了！大赞！！！ 竹叶青青不肯黄，枝条楚楚耐严霜。拜读雅作，更佩竹之风骨，君子雅怀！{:8_430:}{:8_430:} 译诗言简意赅，诗评文采斐然，受益匪浅！ 诗情画_vV5HQ 发表于 2015-10-1 10:48
君子当如竹！说的太好了！大赞！！！
君子如竹，出自诗经。梅兰竹菊，各擅其胜！{:7_381:} 乾坤_Gj2Gj 发表于 2015-10-1 18:02
竹叶青青不肯黄，枝条楚楚耐严霜。拜读雅作，更佩竹之风骨，君子雅怀！
既有铮铮铁骨，又有谦逊潇洒的风度，乾坤先生，无愧君子。{:7_389:} 冰清玉洁 发表于 2015-10-1 18:31
译诗言简意赅，诗评文采斐然，受益匪浅！
承蒙夸奖，心花怒放。{:7_381:} {:7_394:}{:7_394:}{:7_394:}
页:
[1]